Патруль: По законам улиц

Охрана правопорядка довольно напряженная работа, особенно, если речь идет о неблагополучном районе. Производить задержания, приходится в экстремальных условиях, а преступники идут на любые уловки, чтобы освободиться из цепких рук офицеров полиции. Именно поэтому, когда девятнадцатилетний воришка Талиб попросил ослабить хватку, потому что он задыхается, полицейские не обратили на это внимания. Между тем, во время задержания он задохнулся, что мгновенно подняло волну общественного возмущения в Копенгагене.
В то же время двое патрульных Майк и Йенс совершали обход на своей машине неблагополучного района Свалегорден. Будучи застигнутыми врасплох разъяренной толпой, они бросили патрульный автомобиль и попытались выбраться пешком. Наблюдая, как толпа превращает их машину в груду металлолома, Майк связывается с диспетчерской и узнает о случившемся. Начальство полиции находится в полном замешательстве и еще не обозначило свою позицию касательно беспорядков. Применять силу в отношении митингующих патрульным запретили, но уйти в безопасное место нужно через весь район, наполненный бандами.