Страна пожаров (2 сезон)

Несмотря на то, что родители юного Боде Донована являются важными чиновниками и стараются воспитать из чада приличного члена общества, сам он демонстрирует полное отсутствие мозгов и, связавшись с компанией откровенных хулиганов, идет по кривой дорожке. Вполне логично мелкое хулиганство и воровство сменяется желанием сразу взять большой куш и банда атакует банк, ничего не умея и толком не спланировав налет. Поскольку сам парень вовремя струсил и даже оружия не доставал, он от гуманного суда получает минимальный срок в пять лет, однако тюрьма не кажется бедняге местом, где терять время будет комфортно. Удрученный произошедшим, герой пересматривает свои взгляды на жизнь и когда узнает о существовании программы "Второй шанс", организованный властями штата Калифорния, видит в этом отличный шанс изменить судьбу. Поскольку лесные пожары достигают аномальных размеров, обычными силами расчеты спасателей уже не справляются с поставленной задачей и заключенным предлагается принять участие в их работе. Неожиданно, Боде проявляет отвагу и хладнокровие, после чего переводится на малую родину.